Diese Seite ist eine automatische Übersetzung der italienischen Originalfassung. Im Falle von Unstimmigkeiten ist die italienische Fassung maßgebend.

letzte Aktualisierung: 3. September 2024

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten von VESCOVINI GROUP S.p.A. (nachfolgend auch “VESCOVINI GROUP” oder “Datenverantwortlicher” genannt) gesammelt, verwendet und geschützt werden.

Durch die Nutzung unserer Website akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Datenschutzerklärung.

Beteiligte Webdienste

Diese Datenschutzerklärung gilt für die folgenden Webdienste, die elektronisch von den folgenden Adressen aus zugänglich sind, die der Startseite der offiziellen Website der VESCOVINI GROUP entsprechen:

Arten der gesammelten Daten

Wir können die folgenden Arten von personenbezogenen Daten sammeln:

Vom Nutzer bereitgestellte Informationen: Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnadresse und andere Informationen, die der Nutzer freiwillig über Kontaktformulare, Registrierungen oder andere Interaktionen mit der Website bereitstellt.
Browsing-Daten: Informationen, die automatisch über Cookies oder ähnliche Technologien gesammelt werden, wie IP-Adresse, Browsertyp, verwendetes Gerät, besuchte Seiten, auf der Website verbrachte Zeit und andere Browsing-Statistiken.

Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten können für die folgenden Zwecke verwendet werden:

Bereitstellung und Verwaltung der Website-Dienste;
Beantwortung von Anfragen und Fragen, die über die Website gestellt werden;
Verbesserung der Website und der Benutzererfahrung;
Verhinderung betrügerischer oder missbräuchlicher Aktivitäten;
Einhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Verpflichtungen;
Versand von Werbemitteilungen und Newslettern, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung;

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der „Datenverantwortliche“ ist die VESCOVINI GROUP S.p.A., mit Sitz in der Via Lazzaretti 2/A – 42122 Reggio Emilia (RE) – Italien.

Auftragsverarbeiter

Die SBE-VARVIT S.p.A. wurde gemäß Art. 28 DSGVO zum Auftragsverarbeiter ernannt, da sie für die Wartung der technischen Infrastruktur der Website verantwortlich ist.

Ort der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website erfolgt durch autorisiertes technisches Personal.

Diese Daten, einschließlich derjenigen, die den Newsletter-Service betreffen, können auch vom Personal verarbeitet werden, das für die technische Wartung der Website am Firmensitz verantwortlich ist.

Es werden keine Daten aus dem Webservice weitergegeben oder veröffentlicht.

Die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, die Informationsmaterial anfordern (Mailinglisten, Newsletter, Antworten auf Anfragen usw.), werden ausschließlich zur Erbringung des angeforderten Dienstes oder zur Leistungserbringung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Arten der verarbeiteten Daten

Browsing-Daten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die den Betrieb dieser Website unterstützen, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung in der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, könnten aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitungen und Assoziationen mit von Dritten gehaltenen Daten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um die Anfrage an den Server zu stellen, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (Erfolg, Fehler, etc.), und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen.

Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen, und sie werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht.

Die Daten könnten verwendet werden, um im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Website die Verantwortung festzustellen.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Die optionale, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen, auch durch Ausfüllen spezifischer Formulare, beinhaltet die nachfolgende Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie etwaiger anderer in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten.

Die Daten werden im Wesentlichen für die folgenden, spezifischen Zwecke verarbeitet:

Versand von Informationen über Dienstleistungen und Produkte/Lösungen, die von der VESCOVINI GROUP S.p.A. und/oder anderen Unternehmen der Gruppe angeboten werden, sowie jegliche andere Art von Kommunikation, die über Kontaktformulare gesendet wird;
Ermöglichung der Aufnahme einer beruflichen Zusammenarbeit;
Versand von Informations-Newslettern, wenn für den entsprechenden Dienst angemeldet;
Erfüllung etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen.

Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die von den Websites, die Sie besuchen, auf Ihrem Computer gesendet und gespeichert werden. Cookies werden im Dateiverzeichnis Ihres Browsers gespeichert. Beim nächsten Besuch der Website wird Ihr Browser das Cookie lesen und die Informationen an die Website oder die Stelle, die das Cookie ursprünglich erstellt hat, übermitteln.

Um mehr über diese Technologien und ihre Funktionsweise zu erfahren, besuchen Sie zum Beispiel die Website allaboutcookies.org.

Die auf dieser Website verwendeten Sitzungscookies vermeiden den Einsatz anderer IT-Techniken, die die Privatsphäre der Nutzer beim Surfen potenziell beeinträchtigen könnten, und ermöglichen nicht die Erfassung von personenbezogenen Daten der Nutzer.

Die Aufbewahrungszeiten für erfasste Daten hängen von der Art der Cookies ab. Sitzungscookies verfallen, wenn der Browser geschlossen wird.

Persistente Cookies, einschließlich Local Shared Objects („Flash-Cookies“), haben typische Verfallsdaten, die von zwei Monaten bis zu einigen Jahren reichen.

Freiwilligkeit der Datenbereitstellung

Abgesehen von den spezifisch für die Browsing-Daten angegebenen Fällen ist der Nutzer frei, personenbezogene Daten über Anfrageformulare oder andere Kontaktmöglichkeiten zur Anforderung des Newsletters, von Informationsmaterial oder anderer Kommunikation bereitzustellen.

Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann die Unmöglichkeit bedeuten, die angeforderten Informationen zu erhalten.

Methoden der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden mit automatisierten Tools für die Zeit verarbeitet, die unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie gesammelt wurden.

Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden beachtet, um Datenverlust, unrechtmäßige oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.

Übermittlung Ihrer Informationen ins Ausland

Die bereitgestellten Daten können ins Ausland übertragen werden, in Übereinstimmung mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und im Rahmen der oben genannten Zwecke.

Rechte der betroffenen Personen

Die betroffene Person hat gemäß den Artikeln 15-22 der DSGVO das Recht, auf die sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen und ihre Übertragbarkeit zu verlangen; sie kann deren Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung verlangen sowie in den durch die geltenden Bestimmungen vorgesehenen Fällen deren Löschung, Einschränkung oder Verarbeitung widersprechen.

Nach demselben Artikel hat man das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die rechtswidrig verarbeitet wurden, sowie aus legitimen Gründen in jedem Fall deren Verarbeitung zu widersprechen.

Anfragen sollten gerichtet werden an:

per E-Mail an: privacy@sbe.it

Für weitere Informationen können Sie den Datenverantwortlichen kontaktieren.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu überprüfen. Die Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt die Annahme der geänderten Datenschutzerklärung dar.